Indiana Jones ｜ Learn English With Movies
Learn English With Indiana Jones
Indiana Jones is one of the best known and loved action heroes from the 1980s, but he might just also be a sex offender. We’re taking a look at ‘Raiders of the Lost Ark,’ arguably the best of the series, and learning some of the difficult vocabulary and idioms, plus we’re exploring some of the cultural points to help you understand this movie like a native speaker.
Is Indy the all-American good guy or a lowlife sex offender? Let’s find out.
インディ・ジョーンズは1980年代のアクションヒーローの中でも一番よく知られ、愛されている人物でしょうね。でも、彼は性犯罪者でもあるのかもしれないんですよ。今回は、シリーズ最高傑作とも言われる「レイダース 失われたアーク《聖櫃》」を取り上げ、ネイティブスピーカーのように理解できるように、難しい語彙やイディオム、また、文化的な知っておくとよいポイントを勉強していきましょう。
インディはアメリカのいいヤツなのか、それともいかがわしい性犯罪者なのか？早速みていきましょう。
Video Vocab: Indiana Jones
Did you have any difficult understanding the video? Don’t worry, there’s a lot of difficult phrases in there. We made a vocabulary list to help give you a better understanding of the slang, idioms, and difficult words used throughout the video.
動画は難しかったでしょうか。難しい表現がたくさんあったかもしれませんが、大丈夫です！動画で使われていたスラング、イディオム、難しめの語彙をリストにしましたのでどうぞ。
➣Nouns 名詞
◆Sex offender
A person who commits a crime involving a sexual act.
In the US, if you’re a registered sex offender it’s very difficult to find an apartment to rent.
性行為を伴う犯罪を犯す者。
アメリカでは、性犯罪者として登録されてしまうと、アパートを借りるのがとても難しくなります。
◆Scumbag
A dishonest, unkind, or unpleasant person.
There’s a lot of scumbags in this part of town, so be careful.
不誠実な、不親切な、または不快な人。
この辺りはクズ野郎が多いから気をつけろよ。
◆Statutory rape
Sexual activity in which one of the individuals is below the age of consent.
My college roommate got arrested for statutory rape senior year after he had sex with a freshman.
どちらかが承諾年齢に達していない性行為。
私の大学のルームメイトは、4年生の時に1年生と性交渉をしてしまい、制定法上の強姦で逮捕されました。
➣Adjectives 形容詞
◆Dark
A period or situation that is characterized by great unpleasantness or unhappiness.
The toilet clogging and overflowing in our room was our darkest moment on the trip.
多大なる不快感や不幸で特徴づけられる期間や状況。
部屋のトイレが詰まって溢れたのは、この旅のなかで一番暗い出来事でした。
◆Titular
Relating to or denoted by a title.
Dracula is the titular character of the book.
表題（肩書）に関連する、または表題（肩書）によって示される。
ドラキュラは、この本の名前の由来となっているキャラクターです。
◆Pivotal
Of critical importance.
I had a pivotal role in getting our latest product to market.
極めて重要である。
私は、最新の製品を市場に送り出すため、極めて重要な役割を担いました。
Keep Studying
Don’t stop learning now. Check out one of our other lessons in the follow categories and keep studying.
勉強を続けていきましょうね！カテゴリーごとに他のレッスンもまとめてありますので、よろしければぜひご確認ください。
You can also check out our sister websites! Both are fully in English, so it’s a good opportunity to practice your reading skills!!!
If you want to improve your cooking or learn a new recipe, you should explore our cooking website and discover more about cooking.
If you like traveling, check out our travel page and read tips how to travel adventurously and safely.
私たちの他のウェブサイトもぜひどうぞ！英語ですべて記載されていますので、リーディングスキルをさらに鍛えるためにご活用ください。
料理の腕をさらにあげたい、もしくは新しいレシピを学びたいようでしたら、私たちのクッキングWEBサイトへぜひお越しください。
旅行が好きな方は、私たちの旅行のWEBサイトをぜひチェックしてみてくださいね。わくわくするような旅行の仕方、また安全にも考慮したさまざまなお役立ち情報を提供しています。