Roe v. Wade ｜ Understanding News
Understanding Roe v. Wade
In June of 2022, the Supreme Court of the United States reversed it’s ruling on the court case Roe v. Wade. This is a huge legal shift in how America will deal with issue of abortion.
If you want to understand Roe v. Wade like a native speaker, this is a great starting point. In this lesson we explain exactly what Roe v. Wade is, as well some of the key vocabulary you’ll need to know to truly understand this issue.
2022年6月にアメリカの最高裁はロー対ウェイドの判決をくつがえした。
アメリカの中絶に対する姿勢を大きく動かす法律の動きになります。
非常に難しい議題となっています。Roe v. Wadeとは一体何なのか、またよくでてくる英語のキーフレーズについてもふれながら説明していきますので、理解を一緒に深めていきましょう。
Video Vocab ｜ Roe v. Wade
Did you have any difficult understanding the video? Don’t worry, there’s a lot of difficult phrases in there. We made a vocabulary list to help give you a better understanding of the slang, idioms, and difficult words used throughout the video.
動画は難しかったでしょうか。難しい表現がたくさんあったかもしれませんが、大丈夫です！動画で使われていたスラング、イディオム、難しめの語彙をリストにしましたのでどうぞ。
➣Nouns 名詞
◆Abortion
The deliberate termination of a human pregnancy.
They decided it would be best to get an abortion because they didn’t have enough money to raise a child.
人の妊娠を意図的に終らせること。
子供を育てる十分なお金をもっていなかったので、中絶することが一番よいと彼らは決めた。
◆The Supreme Court
The highest federal court in the United States. It normally consists of nine justices whom are appointed for life.
I visited the Supreme Court with a tour group on my trip to America.
アメリカでの最高の連邦裁判所。一生涯つとめる9名の判事から通常なりたっている。
アメリカの旅行時にツアーグループで最高裁判所を訪れた。
◆Court Ruling
A decision made by a court.
A court ruling has blocked Elon Musk from buying Twitter.
法廷で決められた判決。
判決でElon MuskがTwitterを買うことを阻止された。
◆Landmark
A significant or historic event, juncture, achievement, etc.
In a landmark deal, Sony and Nintendo decided to merge.
大きな影響を与える、もしくは歴史的なイベント、分岐点、功績など。
画期的なことに、ソニーと任天堂は合併することになった。
◆Constitutional Right
A right or freedom protected in the US Constitution and Bill of Rights.
Free speech is a very important constitutional right. It’s so important that it’s the first protection listed in the Bill of Rights.
アメリカの憲法や権利章典で守られた権利や自由。
言論の自由はとても重要な憲法上の権利だ。とても重要なため、権利章典で最初に記載されている。
◆Pro-lifer
A person who wants abortion to be outlawed. Usually pro-lifers are connected to religious groups, but that is not a requirement to being a pro-lifer. See the adjective form below.
After becoming more involved in my church I became a pro-lifer.
中絶は違法であるべきと考える人。通常宗教のグループにつながりがある人が多いものの、それが「Pro-lifer（妊娠中絶反対者）」であることの条件というわけではない。この語の形容詞については下に記載があり。
教会の活動によりかかわるようになったあと、私は妊娠中絶反対者となった。
◆Pro-choicer
A person who believes that abortion is a private medical issue and should be an option for a woman to choose. See the adjective form below.
After reading about the horrible conditions of back-alley abortion clinics I became a pro-choicer.
中絶は個人的なメディカルの問題であり、女性がきめる選択肢であると信じる人。この語の形容詞については下に記載があり。
いかがわしい中絶のクリニックのひどいコンディションについて読んだのち、私は妊娠中絶合法化支持者になった。
➣Verbs 動詞
◆Overturn
To reverse or abolish an official or legal decision.
The new evidence we found helped overturn our previous conclusion.
逆転すること。もしくは、正式なもしくは法的な判断を無効にすること。
私たちがみつけた新しい証拠が、前の結審をくつがえすことに役立った。
➣Adjectives 形容詞
◆Pro-life
Opposing abortion and euthanasia.
He grew up in a very strict, religious household so it’s not surprising that he’s pro-life activist.
中絶や安楽死に反対している。
彼は厳格に宗教を信仰する家庭で育ったので、生命尊重の活動者であっても驚かないよ。
◆Pro-choice
Supporting or advocating the legal right of a woman to choose whether or not she will have an abortion.
There was a pro-choice group protesting outside the court today.
中絶を選択することは女性の法的権利であることを支持している、もしくは主張している。
今日裁判所の外で中絶賛成派のグループが抗議をしていた。
Keep Studying
Don’t stop learning now. Check out one of our other lessons in the follow categories and keep studying.
勉強を続けていきましょうね！カテゴリーごとに他のレッスンもまとめてありますので、よろしければぜひご確認ください。
You can also check out our sister websites! Both are fully in English, so it’s a good opportunity to practice your reading skills!!!
If you want to improve your cooking or learn a new recipe, you should explore our cooking website and discover more about cooking.
If you like traveling, check out our travel page and read tips how to travel adventurously and safely.
私たちの他のウェブサイトもぜひどうぞ！英語ですべて記載されていますので、リーディングスキルをさらに鍛えるためにご活用ください。
料理の腕をさらにあげたい、もしくは新しいレシピを学びたいようでしたら、私たちのクッキングWEBサイトへぜひお越しください。
旅行が好きな方は、私たちの旅行のWEBサイトをぜひチェックしてみてくださいね。わくわくするような旅行の仕方、また安全にも考慮したさまざまなお役立ち情報を提供しています。