Understand Jokes and Puns in English
What are puns? Punsとは
Puns are a form of word play that takes advantage of words that have multiple meanings or similar sounds.
English is full of puns, as they are used quite a bit in pop culture.
Let’s take a look at some examples so we can get a better understanding.
Punは駄洒落という意味です。
英語の駄洒落は、音をひっかけて遊ぶもの、意味をひっかけて遊ぶもの等いろいろあります。
布団がふっとんだ、電話に出んわぁのように音をかけて遊ぶ表現が日本語でもありますよね。
英語でも同じような冗談や、もうちょっとひねったものがありますよ。
ではイメージをつかむため、一緒に冗談例をみていきましょう。
Puns: Examples 冗談例
Q: What do you call an animal you keep in your car?
A: A Carpet.
Q: Why was the baby ant confused?
A: Because all his uncles were ants!
Q: How is your long distance relationship going?
A: So far, so good.
Q: What do you call an animal you keep in your car?
車の中で飼っている動物をなんてよぶ？
A: A Carpet.
カーペット。
Q: Why was the baby ant confused?
蟻の赤ちゃんはなんで混乱してしまったのかな？
A: Because all his uncles were ants!
彼の叔父さんはみんな蟻（叔母（aunts）をかけている）だから。
Q: How is your long distance relationship going?
遠距離恋愛はどう？
A: So far, so good.
今のところはとても順調だよ。（So farで、「今のところ」と「とても遠い」をかけている。）
What are Wellerisms? Wellerismsとは
A Wellerism takes a cliché or idiom and turns it into a pun for humorous effect.
A good example of a Wellerism is, “that’s what she said.”
Wellerism are often used in comedies, like “Wayne’s World” and the American version of “The Office,” so the chances are good that you’ve heard some already.
Let’s learn more about jokes and pun in the video.
Wellerismは名言やイディオムをふざけて引用することをさします。
本日冗談の一例としてとりあげる「That’s what she said」もその一つです。
“Wayne’s World” やアメリカ版 “ The Office ”でも使われているので、そこで聞いた方も多いかもしれませんね。
英語のジョーク【基礎編】を一緒に動画で勉強していきましょう。
Keep Studying
Don’t stop learning now. Check out one of our other lessons in the follow categories and keep studying.
勉強を続けていきましょうね！カテゴリーごとに他のレッスンもまとめてありますので、よろしければぜひご確認ください。
You can also check out our sister websites! Both are fully in English, so it’s a good opportunity to practice your reading skills!!!
If you want to improve your cooking or learn a new recipe, you should explore our cooking website and discover more about cooking.
If you like traveling, check out our travel page and read tips how to travel adventurously and safely.
私たちの他のウェブサイトもぜひどうぞ！英語ですべて記載されていますので、リーディングスキルをさらに鍛えるためにご活用ください。
料理の腕をさらにあげたい、もしくは新しいレシピを学びたいようでしたら、私たちのクッキングWEBサイトへぜひお越しください。
旅行が好きな方は、私たちの旅行のWEBサイトをぜひチェックしてみてくださいね。わくわくするような旅行の仕方、また安全にも考慮したさまざまなお役立ち情報を提供しています。